Genesis 44:2
Put my cup, the silver cup, in the sack's opening of the youngest, and also his money for the grain.” The steward did as Joseph had said.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁבֶרshebergrain (as if broken into kernels)
- אַמְתַּחַתʼamtachathproperly, something expansive, i.e. a bag
- גְּבִיעַgᵉbîyaʻa goblet; by analogy, the calyx of aflower
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- יוֹסֵףYôwçêphJoseph, the name of seven Israelites
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- שׂוּםsûwmto put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and e
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ