Genesis 21:6
Sarah said, “God has made me laugh; every one who hears will laugh with me.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צְחֹקtsᵉchôqlaughter (in pleasure or derision)
- שָׂרָהSârâhSarah, Abraham's wife
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 126:2, Isa 54:1, Gen 17:17, Luk 1:58, Gal 4:27–28, Luk 1:14, Isa 49:21, Luk 1:46–55