Genesis 21:27
So Abraham took sheep and oxen and gave them to Abimelech, and the two men made a covenant.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבִימֶלֶךְʼĂbîymelekAbimelek, the name of two Philistine kings and of two Israelites
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- בָּקָרbâqârbeef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collecti
- צֹאןtsôʼna collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ