Genesis 2:19
Out of the ground Yahweh God formed every animal of the field and every bird of the sky. Then he brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called each living creature, that was its name.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- הוּאhûwʼhe (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, o
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- עוֹףʻôwpha bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- חַיchayalive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially i
- אָדָםʼâdâmruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 8:4–8, Gen 1:28, Gen 9:2, Gen 1:20–26, Gen 6:20, Gen 2:22–23