Galatians 5:2
Look, I, Paul, say to you that if you let yourselves be circumcised, Christ will not benefit you in any way.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- ὠφελέωōpheléōto be useful, i.e. to benefit
- ἴδεídeused as an interjection to denote surprise; lo!
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἐγώegṓ
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Gal 5:6, Act 15:1, Gal 2:3–5, Rom 9:31–32, Heb 4:2, Rom 10:2–3, Gal 5:3–4, Act 16:3–4