Exodus 3:4
When Yahweh saw that he had turned aside to look, God called to him out of the bush and said, “Moses, Moses.” Moses said, “Here I am.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- סְנֶהçᵉneha bramble
- סוּרçûwrto turn off (literal or figurative)
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ