Esther 2:1
After these things, when the anger of King Ahasuerus subsided, he thought about Vashti and what she had done. He also thought about the decree that he had made against her.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שָׁכַךְshâkakto weave (i.e. lay) a trap; figuratively, (through the idea of secreting) to allay (passio
- וַשְׁתִּיVashtîyVashti, the queen of Xerxes
- אֲחַשְׁוֵרוֹשׁʼĂchashvêrôwshAchashverosh (i.e. Ahasuerus or Artaxerxes, but in this case Xerxes), the title (rather th
- חֵמָהchêmâhheat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ