Ecclesiastes 12:6
Call to mind your Creator before the silver cord is cut, or the golden bowl is crushed, or the pitcher is shattered at the spring, or the water wheel is broken at the well,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רָתַקrâthaqto fasten
- מַבּוּעַmabbûwaʻa fountain
- גֻּלָּהgullâha fountain, bowl or globe (all as round)
- גַּלְגַּלgalgala wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled)
- כַּדkadproperly, a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes
- רָצַץrâtsatsto crack in pieces, literally or figuratively
- רָחַקrâchaqto widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (litera
- חֶבֶלchebela rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritanc
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ