Ecclesiastes 1:17
So I applied my heart to know wisdom and also madness and folly. I came to understand that this also was an attempt to shepherd the wind.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- הוֹלֵלָהhôwlêlâhfolly
- רַעְיוֹןraʻyôwndesire
- סִכְלוּתçiklûwthsilliness
- גַּםgamproperly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as cor
- חׇכְמָהchokmâhwisdom (in a good sense)
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- נָתַןnâthanto give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ