Deuteronomy 21:11
if you see among the captives a beautiful woman, and you have a desire for her and wish to take her for yourself as a wife,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- שִׁבְיָהshibyâhexile (abstractly or concretely and collectively)
- חָשַׁקchâshaqto cling, i.e. join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
- תֹּאַרtôʼaroutline, i.e. figure or appearance
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Pro 31:30, Pro 31:10, Gen 6:2, Pro 6:25, Num 31:18, Gen 12:14–15, Jdg 14:2–3, Gen 34:3