Daniel 9:23
When you began pleading for mercy, the order was given and I have come to tell you the answer, for you are greatly loved. Therefore consider this word and understand the revelation.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תַּחֲנוּןtachănûwnearnest prayer
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- חֶמְדָּהchemdâhdelight
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- נָגַדnâgadproperly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manif
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- דָּבָרdâbâra word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ