Daniel 8:13
Then I heard a holy one speaking and another holy one answering him, “How long will these things last, this vision about the burnt offering, the sin that brings destruction, the handing over of the sanctuary, and heaven's army being trampled on?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- פַּלְמוֹנִיpalmôwnîya certain one, i.e. so-and-so
- חָזוֹןchâzôwna sight (mentally), i.e. a dream, revelation, or oracle
- שָׁמֵםshâmêmto stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usu
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- קָדוֹשׁqâdôwshsacred (ceremonially or morally); (as noun) God (by eminence), an angel, a saint, a sanctu
- קֹדֶשׁqôdesha sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ