Daniel 6:12
Then they approached the king and spoke with him about his decree: “Did you not make a decree that everyone who makes a petition to any god or human being during the next thirty days, except to you, king, must be throw into the den of lions?” The king answered, “The matter is settled, as directed by the law of the Medes and Persians; it cannot be repealed.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּלָתִיןtᵉlâthîynten times three
- פָּרַסPâraç{Paras (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants}
- יַצִּיבyatstsîybfixed, sure; concretely, certainty
- מָדַיMâday{Madai, a country of central Asia}
- אֱסָרʼĕçâran interdict
- אַרְיֵהʼaryêh{a lion}
- רְשַׁםrᵉsham{to record}
- גֹּבgôba pit (for wild animals) (as cut out)
อีก 20 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Dan 6:8, Dan 3:8–12, Est 1:19, Act 16:19, Act 24:2–9, Act 16:24