Daniel 5:13
Then Daniel was brought before the king. The king said to him, “You are that Daniel, one of the people of the exiles of Judah, whom my father the king brought out of Judah.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּלוּתgâlûwth{captivity; concretely, exiles (collectively)}
- יְהוּדYᵉhûwdproperly, Judah, hence, Judaea
- אַבʼab{father}
- בֵּןbên{a son (as a builder of the family name), in the widest sense}
- עֲלַלʻălalto enter; causatively, to introduce
- אַנְתָּהʼantâhthou
- אָתָהʼâthâh{to arrive}
- עֲנָהʻănâh{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond;
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ