Daniel 4:23
You, king, saw a holy messenger coming down from heaven and saying, 'Chop down the tree and destroy it, but leave the stump of its roots in the earth, bound with a band of iron and bronze, in the middle of the tender grass of the field. Let it be wet with the dew from the heavens. Let it live with the wild animals in the fields until seven years pass by.'ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּדַדgᵉdadto cut down
- דֶּתֶאdetheʼ{a sprout; by analogy, grass}
- אֱסוּרʼĕçûwr{a bond (especially manacles of a prisoner)}
- חֲלָקchălâqa part
- עִירʻîyra watcher, i.e. an angel (as guardian)
- עִקַּרʻiqqara stock
- שֹׁרֶשׁshôresh{a root (literally or figuratively)}
- חֲלַףchălaphto pass on (of time)
อีก 22 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ