Daniel 3:9
They said to Nebuchadnezzar the king, “King, live forever!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חֲיָאchăyâʼto live
- נְבוּכַדְנֶצַּרNᵉbûwkadnetstsar{Nebukadnetstsar (or -retstsar, or -retstsor), king of Babylon}
- עֲנָהʻănâh{properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond;
- אֲמַרʼămar{to say (used with great latitude)}
- מֶלֶךְmeleka king
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ