Daniel 3:26
Then Nebuchadnezzar came near the door of the blazing furnace and called out, “Shadrach, Meshach, and Abednego, servants of God Most High, come out! Come here!” Then Shadrach, Meshach, and Abednego came out of the fire.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- תְּרַעtᵉraʻa door; by implication, a palace
- אַתּוּןʼattûwnprobably a fire-place, i.e. furnace
- עֲבַדʻăbada servant
- יְקַדyᵉqad{to burn}
- נְפַקnᵉphaqto issue; causatively, to bring out
- קְרֵבqᵉrêb{to approach (causatively, bring near) for whatever purpose}
- עִלַּיʻillaysupreme (i.e. God)
- עֲבֵד נְגוֹאʻĂbêd NᵉgôwʼAbed-Nego, the name of Azariah
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ