Daniel 10:1
In the third year of Cyrus king of Persia, a message was revealed to Daniel, who was also called Belteshazzar. This message was true. It was about a great war. Daniel understood the message when he had insight from the vision.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בֵּלְטְשַׁאצַּרBêlṭᵉshaʼtstsarBelteshatstsar, the Babylonian name of Daniel
- כּוֹרֶשׁKôwreshKoresh (or Cyrus), the Persian king
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- בִּינָהbîynâhunderstanding
- דָנִיֵּאלDânîyêʼlDaniel or Danijel, the name of two Israelites
- אֶמֶתʼemethstability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
- בִּיןbîynto separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
