Colossians 3:5
Put to death, then, the members that are on earth—sexual immorality, uncleanness, passion, evil desire, and greed, which is idolatry.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- νεκρόωnekróōto deaden, i.e. (figuratively) to subdue
- πάθοςpáthosproperly, suffering ("pathos"), i.e. (subjectively) a passion (especially concupiscence)
- ἀκαθαρσίαakatharsíaimpurity (the quality), physically or morally
- πλεονεξίαpleonexíaavarice, i.e. (by implication) fraudulency, extortion
- πορνείαporneíaharlotry (including adultery and incest); figuratively, idolatry
- μέλοςmélosa limb or part of the body
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- κακόςkakósworthless (intrinsically, such; whereas G4190 (πονηρός) properly refers to effects), i.e.
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Rom 8:13, Gal 5:19–21, Gal 5:24, 1Pe 2:11, Eph 5:3–6, 1Co 6:9–10, Rom 6:13, 1Co 6:18