Colossians 2:14
He canceled the written record of debts that stood against us with its regulations. He took it away by nailing it to the cross.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- προσηλόωprosēlóōto peg to, i.e. spike fast
- ὑπεναντίοςhypenantíosunder (covertly) contrary to, i.e. opposed or (as noun) an opponent
- χειρόγραφονcheirógraphonsomething hand-written ("chirograph"), i.e. a manuscript (specially, a legal document or b
- δόγμαdógmaa law (civil, ceremonial or ecclesiastical)
- ἐξαλείφωexaleíphōto smear out, i.e. obliterate (erase tears, figuratively, pardon sin)
- μέσοςmésosmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
- αἴρωaírōto lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep i
- ἡμῖνhēmînto (or for, with, by) us
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 44:22, Eph 2:14–16, Isa 43:25, Heb 8:13, 1Pe 2:24, Col 2:20, Heb 7:18, Heb 10:8–9