Acts 9:17
So Ananias departed, and entered into the house. Laying his hands on him, he said, “Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road when you were coming, has sent me so that you might receive your sight and be filled with the Holy Spirit.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ΣαούλSaoúlSaul (i.e. Shaul), the Jewish name of Paul
- ἈνανίαςAnaníasAnanias, the name of three Israelites
- ἀναβλέπωanablépōto look up; by implication, to recover sight
- πλήθωplḗthōto "fill" (literally or figuratively (imbue, influence, supply)); specially, to fulfil (ti
- ἐπιτίθημιepitíthēmito impose (in a friendly or hostile sense)
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- ὀπτάνομαιoptánomaito gaze (i.e. with wide-open eyes, as at something remarkable; and thus differing from G99
- οἰκίαoikíaproperly, residence (abstractly), but usually (concretely) an abode (literally or figurati
อีก 20 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 8:17, Act 2:4, Act 6:6, Act 22:12–14, Act 13:52, 1Ti 5:22, 1Pe 1:22–23, Luk 2:11