Acts 8:20
But Peter said to him, “May your silver perish along with you, because you thought to obtain the gift of God with money.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- κτάομαιktáomaito get, i.e. acquire (by any means; own)
- εἴηνeíēnmight (could, would, or should) be
- δωρεάdōreáa gratuity
- νομίζωnomízōproperly, to do by law (usage), i.e. to accustom (passively, be usual); by extension, to d
- ἀπώλειαapṓleiaruin or loss (physical, spiritual or eternal)
- ἀργύριονargýrionsilvery, i.e. (by implication) cash; specially, a silverling (i.e. drachma or shekel)
- σύνsýnwith or together (but much closer than G3326 (μετά) or G3844 (παρά)), i.e. by association,
- ΠέτροςPétrosa (piece of) rock (larger than G3037 (λίθος)); as a name, Petrus, an apostle
อีก 10 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ