Acts 5:38
Now I say to you, keep away from these men and let them alone, for if this plan or work is of men, it will be overthrown.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- τανῦνtanŷnthe things now, i.e. (adverbially) at present
- βουλήboulḗvolition, i.e. (objectively) advice, or (by implication) purpose
- ἐάωeáōto let be, i.e. permit or leave alone
- ἀφίστημιaphístēmito remove, i.e. (actively) instigate to revolt; usually (reflexively) to desist, desert, e
- τούτωνtoútōnof (from or concerning) these (persons or things)
- ὦō(may, might, can, could, would, should, must, etc.; also with G1487 (εἰ) and its comparati
- ἔργονérgontoil (as an effort or occupation); by implication, an act
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 15:13, Lam 3:37, Isa 8:9–10, Job 5:12–14, Pro 21:30, Psa 33:10–11, Isa 7:5–7, 1Co 1:26–28