Acts 28:11
After three months we set sail in an ship that had spent the winter at the island, a ship of Alexandria, with “the twin gods” as it figurehead.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ด้วยถ้อยคำใด
- παράσημοςparásēmosside-marked, i.e. labelled (with a badge (figure-head) of a ship)
- ἈλεξανδρῖνοςAlexandrînosAlexandrine, or belonging to Alexandria
- παραχειμάζωparacheimázōto winter near, i.e. stay with over the rainy season
- νῆσοςnēsosan island
- μήνmḗna month
- ἀνάγωanágōto lead up; by extension to bring out; specially, to sail away
- πλοῖονploîona sailer, i.e. vessel
- τρεῖςtreîs"three"
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ