Acts 23:31
So the soldiers obeyed their orders. They took Paul and brought him by night to Antipatris.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναλαμβάνωanalambánōto take up
- διατάσσωdiatássōto arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- νύξnýx"night" (literally or figuratively)
- ἄγωágōproperly, to lead; by implication, to bring, drive, (reflexively) go, (specially) pass (ti
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
- κατάkatá(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (gen
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ