Acts 23:3
Then said Paul to him, “God will strike you, you whitewashed wall. Are you sitting to judge me by the law, yet order me to be struck, against the law?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τοῖχοςtoîchosa wall
- κονιάωkoniáōby analogy, lime); to whitewash
- τύπτωtýptōto "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case b
- κελεύωkeleúō"hail"; to incite by word, i.e. order
- κάθημαιkáthēmaiand (to sit; akin to the base of G1476 (ἑδραῖος)); to sit down; figuratively, to remain, r
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- μέλλωméllōto intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially
- νόμοςnómoslaw (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of M
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 25:1–2, Jhn 7:51, Mat 23:27–28, Lev 19:35, Amo 5:7, Psa 82:1–2, Mic 3:8–11, Psa 58:1–2