Acts 22:25
When they had tied him up with the thongs, Paul said to the centurion who was standing by, “Is it lawful for you to scourge a man who is a Roman and who has not been put on trial?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μαστίζωmastízōto whip (literally)
- προτείνωproteínōto protend, i.e. tie prostrate (for scourging)
- ἱμάςhimása strap, i.e. (specially) the tie (of a sandal) or the lash (of a scourge)
- ῬωμαῖοςRhōmaîosRomæan, i.e. Roman (as noun)
- ἑκατοντάρχηςhekatontárchēsthe captain of one hundred men
- ἔξεστιéxestiso also neuter present participle of the same (with or without some form of G1510 (εἰμί) e
- ἵστημιhístēmito stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figu
- ΠαῦλοςPaûlos(little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the na
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ