Acts 20:16
For Paul had decided to sail past Ephesus, so that he would not spend any time in Asia; for he was hurrying to be in Jerusalem for the day of Pentecost, if it were at all possible for him to do so.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- παραπλέωparapléōto sail near
- χρονοτριβέωchronotribéōto be a time-wearer, i.e. to procrastinate (linger)
- σπεύδωspeúdōto "speed" ("study"), i.e. urge on (diligently or earnestly); by implication, to await eag
- ἜφεσοςÉphesosEphesus, a city of Asia Minor
- ἈσίαAsíaAsia, i.e. Asia Minor, or (usually) only its western shore
- δυνατόςdynatóspowerful or capable (literally or figuratively); neuter possible
- ἹεροσόλυμαHierosólymaHierosolyma (i.e. Jerushalaim), the capitol of Palestine
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ