Acts 19:35
When the town clerk had quieted the crowd, he said, “You men of Ephesus, what man is there who does not know that the city of the Ephesians is temple keeper of the great Artemis and of the image which fell down from heaven?ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- νεωκόροςneōkórosa temple-servant, i.e. (by implication) a votary
- ἘφέσιοςEphésiosan Ephesian or inhabitant of Ephesus
- θεάtheáa female deity
- καταστέλλωkatastéllōto put down, i.e. quell
- ἌρτεμιςÁrtemisprompt; Artemis, the name of a Grecian goddess borrowed by the Asiatics for one of their d
- φημίphēmíto show or make known one's thoughts, i.e. speak or say
- γραμματεύςgrammateús
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
สิ่งที่ยังเหลืออยู่
- Ephesus: the theatre, the temple, and the silversmithsยืนยันจากการขุดค้นThe theatre, the cult, the officials called asiarchs and the silversmith trade in Acts 19 are all attested at Ephesus.
ข้ออ้างอิงโยง
2Th 2:10–11, 1Ti 4:2, Eph 2:12, Act 14:12–13, Act 18:19, Act 19:26