Acts 18:6
When the Jews opposed and insulted him, Paul shook out his garment at them and said to them, “May your blood be upon your own heads; I am innocent. From now on I will go to the Gentiles.”ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκτινάσσωektinássōto shake violently
- ἀντιτάσσομαιantitássomaito range oneself against, i.e. oppose
- καθαρόςkatharósclean (literally or figuratively)
- βλασφημέωblasphēméōto vilify; specially, to speak impiously
- ἱμάτιονhimátiona dress (inner or outer)
- κεφαλήkephalḗthe head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively
- αἷμαhaîmablood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the
- νῦνnŷn"now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 33:4, 2Sa 1:16, Ezk 33:8–9, Ezk 18:13, Neh 5:13, Act 13:51, 1Pe 4:4, 1Th 2:14–16