Acts 16:37
But Paul said to them, “They have publicly beaten us without a trial, even through we are Romans citizens—and they threw us into prison. Do they now want to send us away secretly? No! Let them come themselves and lead us out.”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀκατάκριτοςakatákritoswithout (legal) trial
- λάθραláthraprivately
- δημόσιοςdēmósiospublic; (feminine singular dative case as adverb) in public
- ῬωμαῖοςRhōmaîosRomæan, i.e. Roman (as noun)
- ἐξάγωexágōto lead forth
- δέρωdérōproperly, to flay, i.e. (by implication) to scourge, or (by analogy) to thrash
- φυλακήphylakḗa guarding or (concretely, guard), the act, the person; figuratively, the place, the condi
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
อีก 16 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 22:25–29, Psa 94:20, Pro 28:1, Dan 3:25–26, Psa 58:1–2, Act 16:20–24, Mat 10:16, Psa 82:1–2