Acts 16:20
When they had brought them to the magistrates, they said, “These men are stirring up our city. They are Jews.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐκταράσσωektarássōto disturb wholly
- προσάγωproságōto lead towards, i.e. (transitively) to conduct near (summon, present), or (intransitively
- στρατηγόςstratēgósa general, i.e. (by implication or analogy) a (military) governor (prætor), the chief (præ
- ὑπάρχωhypárchōto begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, t
- ἸουδαῖοςIoudaîosJudæan, i.e. belonging to Jehudah
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
- ἄνθρωποςánthrōposfrom G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human being
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jas 4:4, Act 28:22, Rom 12:2, Jhn 15:18–20, Act 18:2, Act 19:34, Est 3:8–9, 1Ki 18:17–18