Acts 12:6
On the night before Herod was going to bring him out for trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, while guards in front of the door were keeping watch over the prison.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- φύλαξphýlaxa watcher or sentry
- ἅλυσιςhálysisa fetter or manacle
- μεταξύmetaxýbetwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adj
- κοιμάωkoimáōto put to sleep, i.e. (passively or reflexively) to slumber; figuratively, to decease
- προάγωproágōto lead forward (magisterially); intransitively, to precede (in place or time (participle,
- στρατιώτηςstratiṓtēsa camper-out, i.e. a (common) warrior (literally or figuratively)
- θύραthýraa portal or entrance (the opening or the closure, literally or figuratively)
- δέωdéōto bind (in various applications, literally or figuratively)
อีก 13 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ