Acts 10:47
“Can anyone keep water from these people so they should not be baptized, these people who have received the Holy Spirit as well as we?”ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- μήτιmḗtiwhether at all
- κωλύωkōlýōto estop, i.e. prevent (by word or act)
- τούτουςtoútousthese (persons, as objective of verb or preposition)
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- βαπτίζωbaptízōto immerse, submerge; to make whelmed (i.e. fully wet); used only (in the New Testament) o
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- καθώςkathṓsjust (or inasmuch) as, that
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 8:36, Rom 10:12, Act 11:15–17, Act 15:8–9, Gen 17:24–26, Act 2:4, Act 8:12, Rom 4:11