Second Thessalonians 3:15
Do not consider him as an enemy, but warn him as a brother.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- νουθετέωnouthetéōto put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently
- ἡγέομαιhēgéomaito lead, i.e. command (with official authority); figuratively, to deem, i.e. consider
- ἐχθρόςechthróshateful (passively, odious, or actively, hostile); usually as a noun, an adversary (especi
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ὡςhōswhich how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- καίkaíand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ