Second Samuel 9:6
So Mephibosheth son of Jonathan son of Saul, came to David and bowed down his face to the floor in honor of David. David said, “Mephibosheth.” He answered, “See, I am your servant!”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְפִיבֹשֶׁתMᵉphîybôshethMephibosheth, the name of two Israelites
- יְהוֹנָתָןYᵉhôwnâthânJehonathan, the name of four Israelites
- שָׁחָהshâchâhto depress, i.e. prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or God)
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- נָפַלnâphalto fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurat
- עֶבֶדʻebeda servant
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- פָּנִיםpânîymthe face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ