Second Samuel 9:13
So Mephibosheth lived in Jerusalem, and he always ate at the king's table, though he was lame in both his feet.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- פִּסֵּחַpiççêachlame
- מְפִיבֹשֶׁתMᵉphîybôshethMephibosheth, the name of two Israelites
- שֻׁלְחָןshulchâna table (as spread out); by implication, a meal
- תָּמִידtâmîydproperly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective
- רֶגֶלregela foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
- יְרוּשָׁלַ͏ִםYᵉrûwshâlaimJerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- שְׁנַיִםshᵉnayimtwo; also (as ordinal) twofold
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ