Second Samuel 8:1
After this it came about that David attacked the Philistines and defeated them. So David took Metheg Ammah from the control of the Philistines.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֶתֶג הָאַמָּהMetheg hâ-ʼAmmâhMetheg-ha-Ammah, an epithet of Gath
- כָּנַעkânaʻproperly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- יָדyâda hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ