Second Samuel 7:12
When your days are fulfilled and you lie down with your fathers, I will raise up a descendant after you, one who will come out from your body, and I will establish his kingdom.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֵעֶהmêʻehused only in plural the intestines, or (collectively) the abdomen, figuratively, sympathy;
- מַמְלָכָהmamlâkâhdominion, i.e. (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- זֶרַעzeraʻseed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
- כּוּןkûwnproperly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a grea
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Act 2:30, 1Ki 8:20, Act 13:36, 1Ki 2:1, 1Ch 17:11, Psa 132:11–12, Deu 31:16, Mat 22:42–44