Second Samuel 5:22
Then the Philistines came up again and spread out once more in the Valley of Rephaim.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רָפָאrâphâʼa giant
- נָטַשׁnâṭashproperly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to
- עֵמֶקʻêmeqa vale (i.e. broad depression)
- יָסַףyâçaphto add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ