Second Samuel 4:11
How much more, when wicked men have killed an innocent person in his own house on his bed, should I not now require his blood from your hand, and remove you from the earth?”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִשְׁכָּבmishkâba bed (figuratively, a bier); abstractly, sleep; by euphemism, carnal intercourse
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- צַדִּיקtsaddîyqjust
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- רָשָׁעrâshâʻmorally wrong; concretely, an (actively) bad person
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ