Second Samuel 3:14
Then David sent messengers to Ishbosheth, Saul's son, saying, “Give me my wife Michal, for whom I paid a price of one hundred Philistine foreskins.”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אִישׁ־בֹּשֶׁתʼÎysh-BôshethIsh-Bosheth, a son of King Saul
- אָרַשׂʼârasto engage for matrimony
- עׇרְלָהʻorlâhthe prepuce
- מִיכָלMîykâlMikal, Saul's daughter
- מֲלְאָךְmălʼâka messenger; specifically, of God, i.e. an angel (also a prophet, priest or teacher)
- פְּלִשְׁתִּיPᵉlishtîya Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
- שָׁאוּלShâʼûwlShaul, the name of an Edomite and two Israelites
- מֵאָהmêʼâha hundred; also as a multiplicative and a fraction
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ