Second Samuel 23:7
The man who touches them must use an iron tool or the shaft of a spear. They must be burned up where they lie.'”ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- שֶׁבֶתshebethproperly, session; but used also concretely, an abode or locality
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- שָׂרַףsâraphto be (causatively, set) on fire
- נָגַעnâgaʻproperly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Heb 6:8, 2Th 2:8, 2Th 1:8, Mat 3:10–12, Jhn 15:6, 2Sa 22:8–10, Isa 27:4, Mat 13:42