Second Samuel 23:5
Indeed, is my family not like this before God? Has he not made an everlasting covenant with me, ordered and sure in every way? Does he not increase my salvation and fulfill my every desire?ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- יֶשַׁעyeshaʻliberty, deliverance, prosperity
- צָמַחtsâmachto sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
- חֵפֶץchêphetspleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a
- עָרַךְʻârakto set in a row, i.e. arrange, put in order (in a very wide variety of applications)
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- בְּרִיתbᵉrîytha compact (because made by passing between pieces of flesh)
- עוֹלָםʻôwlâmproperly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future
- שָׁמַרshâmarproperly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, e
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 55:3, 2Sa 7:14–16, Isa 9:6–7, Jer 32:40, Psa 89:28–29, Heb 6:19, Isa 61:8, Heb 13:20