Second Samuel 22:9
Smoke went up from out of his nostrils, and blazing fire came out of his mouth. Coals were ignited by it.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גֶּחֶלgechelan ember
- עָשָׁןʻâshânsmoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger)
- בָּעַרbâʻarto kindle, i.e. consume (by fire or by eating); to be(-come) brutish
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- פֶּהpehthe mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech);
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
- עָלָהʻâlâhto ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ