Second Samuel 22:16
Then the channels of the sea were seen; the foundations of the world were laid bare at the rebuke of Yahweh, at the blast of the breath of his nostrils.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מוֹסָדָהmôwçâdâha foundation
- גְּעָרָהgᵉʻârâha chiding
- אָפִיקʼâphîyqproperly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of astream; also a strong thing or
- נְשָׁמָהnᵉshâmâha puff, i.e. wind, angry or vital breath, divine inspiration, intellect. or (concretely) a
- תֵּבֵלtêbêlthe earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its
- גָּלָהgâlâhto denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being us
- אַףʼaphproperly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Nam 1:4, Hab 3:8–10, Exo 15:8–10, Psa 114:3–7, Job 38:11, 2Sa 22:9, Psa 74:1, Psa 106:9