Second Samuel 19:3
The soldiers had to sneak quietly into the city that day, like people who are ashamed sneak away when they run from battle.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גָּנַבgânabto thieve (literally or figuratively); by implication, to deceive
- כָּלַםkâlamproperly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ