Second Samuel 10:4
So Hanun took David's servants, shaved off half their beards, cut off their garments up to their buttocks, and sent them away.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מֶדֶוmedevproperly, extent, i.e. measure; by implication, a dress (as measured)
- שֵׁתָהshêthâhthe seat (of the person)
- חָנוּןChânûwnChanun, the name of an Ammonite and of two Israelites
- זָקָןzâqânthe beard (as indicating age)
- גָּלַחgâlachproperly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- כָּרַתkârathto cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to cov
- עֶבֶדʻebeda servant
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 20:4, Jer 41:5, 1Ch 19:3–4, Isa 15:2, Psa 109:4–5, Lev 19:27