Second Peter 3:6
and that through these things, the world of that time was destroyed, being flooded with water.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- κατακλύζωkataklýzōto dash (wash) down, i.e. (by implication) to deluge
- ὕδωρhýdōrwater (as if rainy) literally or figuratively
- ἀπόλλυμιapóllymito destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
2Pe 2:5, Mat 24:38–39, Gen 7:10–23, Luk 17:27, Job 12:15, Gen 9:15