Second Kings 4:32
When Elisha arrived at the house, the child was dead and was still on the bed.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מִטָּהmiṭṭâha bed (as extended) forsleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
- אֱלִישָׁעʼĔlîyshâʻElisha, the famous prophet
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- נַעַרnaʻar(concretely) a boy (as active), from the age of infancy to adolescence; by implication, a
- מוּתmûwthto die (literally or figuratively); causatively, to kill
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ